2014年12月3週目のFBページ投稿まとめ「クリスマスツリーを出したり、さくらからXサーバーに移行したり・・・」

2014/12/21 更新：2015/01/08

こんにちは～。
FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。

Facebookページの方もほぼ毎日小ネタを更新しています。
2014年12月13日～12月19日の投稿まとめをどうぞ～

スポンサードリンク

12月13日～12月19日のFB投稿のまとめ

Facebookページでほぼ毎日小ネタを更新しています。
上のバナーをクリックして是非遊びに行ってやってくださいませ～。
面白かったら、「いいね！」もよろしくお願い致します（*´▽｀*）

ちなみにこの上のバナーはLINEカメラを使いました。
※噴出しなどは自作したので、途中からはフォトショップで加工しています。

情熱の彼方熱狂の果ての100nasuさんがLINEカメラの活用法を丁寧に説明して下さっていたので、助かりました！

2014年12月13日の投稿（1）

イギリスでご近所さんとあっという間に仲良くなれる方法はこれです！ズバリ、荷物を預かること！

配達って一度取り逃がすと、色々と面倒なイギリス。最悪は失くされたり、発送元に戻されたり・・・なんていうことも本当にあるから怖い・・・

だからね、こうやって、ご近所さんに荷物を預かってあげるとすごく喜ばれるんですよ。うちの場合は子供たちが騒いでドタバタよくやってるのでせめてもの恩返しとしてやっております・・・

I’m going to tell you how to get a good relationship with your neighbors.
That is…looking after their parcels!

If you miss to receive your parcel, it can be troublesome.
If things come to the worst, your parcel would be lost or returned. OMG!

So, in my case, I make sure to receive my neighbors’ parcel if they are not at home. It’s more like a compensation for them for my noisy children.

スポンサードリンク

2014年12月13日の投稿（2）

アウトドアショップにて。
乗馬グッズコーナーが普通にあるのがさすが英国ね・・・
お馬さんマネキンなんて初めて見たわｗ

At an outdoor goods shop.
That’s very British! There are several ridding stuffs as usual.
I saw a horse mannequin for the first time;-)

2014年12月14日の投稿

クリスマスツリーやっとこさ出しました。
子供たちはクリスマスツリーの大きさに比例してプレゼントも沢山もらえると思っているようですｗ来年は大きいツリーにするかい？

Finally I’ve taken the Christmas tree out of the closet. My children think that their Xmas presents increase in proportion to how big the tree is. Would you like to get a big one next year?

2014年12月15日の投稿

子供が学校から貰ってきたお手紙。
head lice…つまり「シラミ」に気をつけましょう週間です。
シラミっていつの時代よ？？

My children has received this letter from school.
It means head lice beware week!!
That’s an ancient history…it seems that they still alive in London.

2014年12月16日の投稿

レアジョブが終わった後に、息子から英語のダメ出しをされた件ｗ　あたいもバイリンガルになりたかったわぃ。

2014年12月17日の投稿

この季節になると、クリスマスツリー（本物のモミの木）が街の色んなところで売られています。これはその看板。いちいちオシャレな件ｗ

2014年12月18日の投稿

イギリスの本屋さん。
いい感じなんだけど、なんとなく中に入り難いｗ

この気持ちを英訳するのは難しいな。
何で入り難いんだよ・・・って説明するのが難しい。
お店の人とこんな小さい店内で二人っきりになると何を話していいか分からないし、何か買わなきゃいけない感じがしちゃうからか。と1人で解決ｗ

2014年12月19日の投稿

ここ2週間くらいずっと不調だったので、GP予約。絶対に変な菌に感染してるって思ったけど、肺の音はそのような兆候は見られなかったらしい・・・（まぢ？）

パラセタモールかイブプロフェン（日本で言うバファリンみたいなもの）を飲んで、水分摂って、咳止め飲んで1週間もしたら良くなるわ・・・それでもダメだったらまた来てって。

なんとかこれで良くなればいいけど・・・

I haven’t been feeling well for two weeks, so I visited my GP this morning. I suspected that I would have a infection, but the doctor said that I don’t have any symptoms from the sound of my lungs. (Are you sure?)

She told me that if you take Ibuprofen tablets, a cough syrup and drink plenty of water for 1 week, you will be better. If not you should come again.

I hope that I get better soon.

2014年12月20日の投稿

さくらサーバーからエックスサーバーに替えたら、アータ！
Wordpressの管理画面がサクサク！！サーバー費用は月々1000円になっちゃったけど、移行して正解だった。

ちなみにデータの移行など面倒なことは全て助手（夫）に任せたので、ブログのネタにできなかった件ｗ

あと、4歳を迎えた私のVAIOちゃんの熱暴走がすごすぎて、勝手に落ちたりすることが多々あったのが、これまた助手の素晴らしい仕事ぶり（VAIOちゃんを解体、そして中身をクリーニング）でファンがウィーンウィーンと唸らなくなった。GOOD JOB!!ということで、しばらく新しいラップトップは買えそうにないｗ

（追記）
ファンが唸る以外にも問題なのが、

・Xキーが吹っ飛んでいる（上の画像にご注目ｗ）
・コーヒーをキーボードにぶちまけること数回。左のShift、Ctrl、Altキーは全滅
・起動に時間がかかる
・ブラウザーは定期的にリセットしないと猛烈に重くなる

など・・・本気で買い替えたいッス！！