photo by pakutaso.com

スポンサードリンク

いつもお世話になっております。
FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。

海外旅行って貴重な時間とお金を使ってくるんだから、そりゃーもうみなさんいい思い出にしたい！って考えますよね？
でもはっきり申し上げて、日本以上のサービスの良さ・快適さは海外では難しいでしょう。いくらお金を使ってもいいっていうなら話は別ですが。

今回は日本人観光客相手に働いていた友人の話を元に困ったお客さんをご紹介します。

O・TSU・RI！！と絶叫するご婦人

元旅行代理店勤務Aさんの話

両替が必要だということで、お客さんたちを連れて両替カウンターへ。
しかしお客さんが両替屋さんの人となんだか揉めている・・・何かと思ったら、

O・TSU・RI！！（おつり）

と叫んでいたらしいのです。

どうやら1万円を出して5千円だけ換金したかったんだって・・・

そんなん無理やからｗｗｗ (￣◇￣;)

両替屋さんは世界のお金でおつりなんて準備できませんのであしからず。
日本語で通そうとするのはうちの母・和子だけの話じゃないということも分かった件ｗ

和子の最強伝説の過去記事はこちら
【大阪のおばちゃんに学ぶ】英語は？入国は？買い物は？海外旅行サバイバル術

怒りの矛先が間違ってる

元デパート勤務Bさんの話

イギリスの交通事情ってね、ホントすごいんですよ。これでもだいぶマシにはなったと思うんですが、時刻表通り来ないなんて日常茶飯事、ストも頻繁にあります。それなのに運賃は高い！！突っ込みどころ満載なわけなんですが、しょうがないんです。だってここ日本じゃないし。

しかし、日本から来た人たちにとっては、ありえない事態でしょう。待てど暮らせど来ない電車にイライラ、英語で文句が言えないもどかしさ・・・色々と渦巻いてるんだと思うんですが、その文句を

日系デパートの人に言うなよ

って話ですｗ　関係ないしｗ

モンスター客のお決まり文句は

「こんなの日本じゃありえない！！」なんですが、

当たり前や、ここはイギリスでっせ！

って私なら言いたいけど、

えらいね、日系のデパートの人。散々嫌なこと言われてもスマイルよ。あーた。人間できてる。

日本語で文句言えるからって、あんまり虐めないであげて欲しいです、本当に。

（そう言えば三○ってあれからどうなったんだろう。もうなくなったの？）

もっとコミュニケーションを！

元旅行代理店勤務Cさんの話

ホテルの部屋のシャワーのお湯が出ない・・・

ってなったら、ホテルの人に言うよね？普通。

それが、会社に文句の電話がかかってきて、会社からホテルに電話・・・ホテルの人たちからすれば

何で直接言ってくれないの？？（意味分からん！）

っていう感じみたいです。

いきなり英語で言うのって大変だろうけど、でもそういうのもトライするのが海外旅行の良さじゃない？と私は思うのですよ。

ホテルの従業員も外国人客には慣れているから、片言の英語でも十分伝わるし、なんなら部屋まで来てもらって状況を見てもらえばいい話です。
現地の人とのコミュニケーションも海外旅行の醍醐味ですよ～（＾＾）

スポンサードリンク

野暮なことは聞かないで！サラッと置いてください

これは私が実際見たんですが、日本レストランにて。

日本レストランって日本人の学生さんとかワーキングホリデーの人がアルバイトしてることが多いんですが、日本人のオバチャン観光客が、

「ねぇ、ここ日本のお店よね？チップって払った方がいいの？」

と野暮なことをアルバイト店員に聞いてやがるいらっしゃる！

店員の男の子　「あ・・・、えっと・・・」

チップ欲しいけど、払って下さいとは言えないよね。

ババァ黙って置いていけやーー

あら、やだ。

奥様、スマートにチップ置いていかれてはいかが？
（アヤカ心の声）

あのね、チップは気持ちなんです。

レシートにService charge is not included.と書いてあれば、チップは含まれていないので、イギリスでは10%ほど多めに払うのがマナーです。

でも、もしサービスが悪くて、払う価値がないと思うなら、払わなくても結構。
日本にない習慣ですが、日本のレストランだからと言って払わなくていいわけではないんですよ。アルバイトの子たちにとってチップは大切な収入源です。頑張って働いてる人にスマートにチップ払ってあげてくださいね。

考え方は色々だけど

郷に入れば郷に従えと言いますけど、本当にその通りで、海外に行く場合はある程度のことは受け入れていかないと。日本と何でも比べるのはナンセンスざーますよ。日本にないものを求めて行くんだから、多少の不便は覚悟の上で。あまりイライラしないで海外の空気を楽しんでください。（＾＾）